北辰资讯
当前位置:首页 > 历史 > 正文

当中国传统文学与英文相遇

赢未来growing+ 2017-11-07 22:39:18

学校最近来了许多外国的交换生,而且有一个还成为了我的同桌,他叫nobel。诺贝奖的那个nobel!不过我发现了一个问题,就是我和他日常沟通是没有问题的。但是nobel对我们中国的传统文化非常喜欢,所以他经常会问我一些传统文化的问题。可是有时候我也不知道有些传统文化怎么翻译。有一次,他问我红楼梦怎么说。我一下不知道,就随口编了个——The Dream of Red Building 。结果,最后闹了个大笑话!唉,让我这个英语小学霸,怎么抬起头哦。我要恶补,传统文化的单词!

我开始搜集传统文化的英语说法,几天下来,已经收集了一百多个了。下面我就要把我的成果都展示出来,与小伙伴们一起学习。

当中国传统文学与英文相遇(图1)

当中国传统文学与英文相遇(图2)

当中国传统文学与英文相遇(图3)

当中国传统文学与英文相遇(图4)

当中国传统文学与英文相遇(图5)

当中国传统文学与英文相遇(图6)

当中国传统文学与英文相遇(图7)

当中国传统文学与英文相遇(图8)

当中国传统文学与英文相遇(图9)

掌握这些英语,小伙伴在出国游学的时候。不但可以接受外国的文化与知识,也可以向国外的小伙伴们介绍中国的传统文化,做一个小小的传承人。邀请他们来中国感受一下古老的中国文化。

赢未来growing+

微信号:gh_29c684128961

全新沉浸式青少年成长体验机构!致力于促进中国青少年面向全球,以“世界眼光+场景体验+亲自实操”三重场景化引领的国际视野,提升中国新时代青少年儿童的全球竞争能力!加入我们,一起去影响世界的未来!

查看TA的文章>

热门用户
  • 中南小爱君

    中南小爱君

    中南小爱君由爱心社运营,发布内容主要关于公益活动,欢迎大家加入中南财经政...

  • 南雄市阳光公益协会

    南雄市阳光公益协会

    南雄市阳光公益协会于2015年2月6日经市民政局批准成立.本会宗旨是播洒阳光...

  • 星座不求人

    星座不求人

    星座不求人官方账号,每日推送刷爆朋友圈的超人气星座漫画、星座运势查询和...

  • 小黄花

    小黄花

    每天分享大量真实但是又让你脸红的那些事.

  • 天真急了

    天真急了

    杂文,吐槽,不求分享.爱我你怕了吗?

  • 梅子青青

    梅子青青

    不一样的梦想,不一样的旅行,不一样的人生.我们梦想中的旅行或许不一样,但是...

  • CIRCLE圈儿——诗文出品

    CIRCLE圈儿——诗文出品

    文宫团,给你好看. 声明:原创号.如需转载、专栏约稿请后台私信获取授权,版权...

  • 笑得内裤都脱了

    笑得内裤都脱了

    除了让你笑不停,还有你懂得!